Zprasené video

[strana 1] [strana 2] [strana 3] [strana 4] [strana 5] [strana 6] [strana 7] [strana 8]

Co dělám špatně?

Na následujících obrázcích postupně vysvětlím, co je na tom či onom videu zpraseno.

Co si asi tak mám myslet o grupě CLH, když si přečtu tuto popisku:

a pak si pustím jejich zprasené video? Nehledě k tomu, že v popisce jsou přinejmenším dvě věcné chyby (špatně jsou uvedeny: rok + parametry audia).

Úžasné že?

Krásná ukázka, jak dopadne obraz, když se "opomene" zrušit prokládání (interlace), odstranit zbytečný horní a dolní černý pruh (black letter box), použije se nevhodný kodek nebo bitrate (silně degradovaný obraz ve scénách s pohybem, vypadlé snímky) a zvuk se nechá tak jak byl (to zde pochopitelně není vidět), ačkoli potřebuje "normalize" jako prase drbání. Výsledná velikost souboru 801 MB také není zrovna "košer".

Děj filmu je prostinký (film však omylem nedostal Zlaté maliny ale Oskara) a je proložen akčními scénami "ála Matrix". Proto bych chápal, kdyby byl film zkomprimován tak, aby všechny nepodstatné "dialog only" scény, posouvající děj pomalu dopředu, byly "hnusné" a všechny akční scény o které v tomto filmu jde především, byly v rámci možností kodeku MPEG-4 co nejlepší.

Akční scéna v pohybu.
Poznali jste, že Bohyně (vlevo) má v pravé ruce meč?

Po té, co Internet vyhřezl české titulky (mimochodem plné chyb, opravoval jsem je dva týdny, ale autora za to nehaním, neboť sebekriticky připustil, že nejsou 100% OK), jsem film o tyto doplnil a nechal vyrenderovat znovu. Zvuk by si sice zasluhoval totéž, ale vzhledem k tomu, že znám pouze jednoho člověka, který umí čínsky a kvůli sobě hlasitě mluvící Číňany nepotřebuji, tak jsem jej nechal tak jak je (tj. poměrně hodně potichu). U obrazu jsem odstranil horní černý pruh ("řezal" jsem na hranici násobku 8mi bodů, abych se trefil na hranu původních JPEG čtverečků), dolní pruh jsem nahradil novým a do něj přirenderoval české titulky. Použít ztrátovou kompresi na již jedenkráte ztrátovou kompresí silně degradovaný obraz, není zrovna to pravé ořechové. Nicméně při dodržení určitých zásad může dopadnout velmi dobře. V tomto případě dopadlo nad očekávání dobře.

Tatáž akční scéna před přerenderováním

Pro srovnání, tady je tatáž scéna před druhou "degradací". Okem nelze najít žádné rozdíly. Původní výtvor je DivX ;-) Low-Motion (v popisce je uveden max. bitrate 910 kbps, ale není uvedeno jaké bylo nastavení kvality, předpokládám 100). Já jsem renderoval DivX ;-) Fast-Motion (6000 kbps, kvalita 95) a výsledek má přesně 600 MB. Kdybych nebyl líný renderovat znovu, renderoval bych s kvalitou 99, abych se přiblížil 650 MB.

Shrnutí:

Zápory:

neprovedeno deinterlace neproveden ořez black letter boxu neprovedena normalizace zvuku obraz nevhodně komprimován: Low-Motion kodek bez korekce chyb kodek bez techniky scene detect bez techniky mixu kodeků Low-Motion a Fast-Motion nevhodně nastaven max bitrate (málo) nevhodně nastavena max kvalita (moc) vypadlé snímky přílišná čtverečkovitost zvuk komprimován nevhodným kodekem (v popisce je sice uvedeno MP3 128 kbps, ale skutečnost je WMA 64 kbps)

Klady:

dodrženy rozměry obrazu dělitelné 32 bezezbytku zvuk je 44 100 Hz

Pokračování na straně 3. Začátek je (pochopitelně) na první straně.